Que saudades que tinha de partilhar um look com vocês e então aqui está um, ainda com roupinhas quentinhas, mas não interessa. Este outift foi um dos que mais usei neste inverno, principalmente o casaco castanho que foi mesmo um grande melhor amigo nos dias de mais frio.



I miss I had to share a look with you and so here's one, still toasty warm clothes, but no matter. This outift was one of the most used this winter, mainly the brown coat was even a great best friend in the days of cooler.



Sempre gostei de me vestir com o objectivo de estar confortável o máximo possível. E é isso que tento mostrar neste look, que por vezes não é preciso estares muito bem vestida para fazeres sucesso, mas sim estares bem com o que vestes e gostares de te ver nas peças que escolhes.
Esse é um dos meus grandes objectivos enquanto blogger e enquanto pessoa, que estuda e passa horas numa sala sentada. Por vezes até gostava de vestir um fato de treino e ir assim, mas na minha mente não me sinto confortável em estar assim vestida nos sítios públicos.



I always liked to dress in order to be comfortable as possible. And that's what I try to show in this look, which sometimes is not necessary doors very well dressed for success doings, but're okay with what you wear and you like best to see the pieces that you choose.
This is one of my main goals as a blogger and as a person who studies and spends hours in a sitting room. Sometimes even I like to wear a tracksuit and go like that, but in my mind I do not feel comfortable being dressed like that in public places.




Quando escolhes uma peça de roupa o importante é te assentar bem e gostares de te ver.
Por isso escolhi várias peças que usei muitas vezes durante o inverno que passou e juntei-as num só look para partilhar com vocês.
Digam lá se não sou boa pessoa, eheh?!



When you choose a piece of clothing it is important you become and like best to see you.
So I chose several pieces I used many times during the winter went and joined them in a single look to share with you.
Say there if I am not good person, eheh ?!




Quase todas as peças que uso neste look são usadas, agora a palavra que se usa, vintage, o casaco é da minha mãe, a camisola do meu avô e os ténis da minha irmã. Acho que nestes tempos como as coisas antigas estão se a voltar a vestir é bom ir espreitar os roupeiros "antigos" e encontrar peças que gostas e que te fiquem bem. Reciclar, esse é o termo que gosto mais de usar nesses sentidos, usarmos coisas que a tua mãe já usou antes não faz mal nenhum! Estamos a dar uma nova vida às peças e a torná-las novamente utilizáveis, eu faço isso e quem me conhece sabe bem que é verdade! Quase todo o meu roupeiro são roupas da minha mãe que usava antigas e cada vez que olho para elas parece que me apaixono, pelas cores, feitios e até por ter sido usado por uma pessoa que gosto muito, parece que quando as uso ela vai comigo e adoro sentir isso!



Almost all the pieces that use this look are used, now the word is used, vintage, the coat is my mother, my grandfather sweater and tennis of my sister. I think in these times as old things are getting back to dressing is good to go peek at the 'old' wardrobes and find pieces that you like and that they are good for you. Recycle, this is the term I like to use more of these senses, we use things your mother ever used before does not hurt! We are giving new life to pieces and make them usable again, I do it and who knows me knows that's true! Almost all my wardrobe are clothes my mother wearing old and every time I look at them seems to fall in love, the colors, shapes and even to have been used by a person that I love, it seems that when use it goes with me and I love to feel it!



Lembra-te! Reciclar é bom e principalmente neste momento, que as peças antigas estão a ter tanto sucesso como antigamente!
Vai espreitar o armário da tua mãe e diverte-te a juntar peças novas com peças vintage!


Remember! Recycling is good and especially at this time that the old parts are to be as successful as before!
Will peek at the closet of your mother and have fun joining new pieces with vintage pieces!